The actual german description means translated into english: “Deals 22 true damate to an enemy, bosted by enemies with Barrier and Giants among them.”
The card actually reads as if your own giants are useless and only the enemies giants would count for the damage. For real, it´s just the other way round.
Hope, I could clarify, what the trouble is.