What you were expecting to happen, and what actually happened:
To have the weapon I bought be in my inventory. It should be Orpheus’ Verse but that’s not showing up either.
How often does this happen? When did it begin happening?
Bug that seems to be affecting all Switch players
Steps to make it happen again
Buy the weapon?