This was an idea that formulated in Global chat in the past hour or so and apparently I was nominated to write the request for it.
Would it be possible to get chat channels labeled by primary language? (Eg Global - EN, Global - FR, Global - IT etc) And, while this might be harder, the option to have multiple tabs open so people who are multilingual can be part of multiple language channels at once.
The concern that began this was that sometimes people feel intimidated by a wall of text in a language that is foreign to them and might not feel comfortable in interjecting in their own language.
Having a primary Global chat for each language would help people who speak a certain language to hopefully find others who also speak it.