Upon completion of a treasure hunt my client returned to the overworld view and began showing the loading icon. The loading was frozen for quite a long time forcing me to close and re-run the client.
Upon returning I discovered that I did not have the gem key that I had just earned. The map was also consumed!
Frozen loading on return to the over world has been common for me, iPhone 5s, iOS 9.3.1