Thank you for reporting this! I was able to reproduce this issue on my own account and confirmed with the development team that this shouldn’t be coming up on players’ account that already owns the Axe of the Spire weapon.
Just fyi all last week this weapon was offered every day. Thought it was over but today I’ve been offered it again. Can you please stopping spamming me with this weapon I already own?