You should not get pvp point in arena. That would reveal cheating going on. As points gained from a fight would be reported with trophy gain the report should read 5 trophies from arena run, zero pvp points awarded. Also we know that the only way to get 10 pvp points is in easy mode which gives about 2 trophies.