The “Mythbusters” even description is as follows:
“Help Luther search clues amongst for ancient relics in Treasure Hunt. Gain 1 point per 10 turns.”
“Search clues amongst for” doesn’t really make sense, and should probably be something more along the lines of, “search for clues amongst the treasure for ancient relics.”