I’m not sure if it’s possible, but could the game app not pause your music/podcasts every time it boots up?
Possibly check to see if we’ve muted the music or something?
Minor quality of life enhancement request, not losing sleep over it. Just run into this scenario roughly 10-15 times a day. (Probably says more about me…)