Platform, device version and operating system:
PC, steam
Screenshot or image:
What you were expecting to happen, and what actually happened:
when you pull 2 types of traitstones in the same LT it shows incorrect text in both Rewards and Collected tabs. Only when you claim it you can see which traitstones you actually got.
How often does this happen? When did it begin happening?
How much gold you have brah? Do some lts ;p Started since the newest patch
Steps to make it happen again
Play 40 hours of pvp and drop all that gold 
I did 30 LTs and this happened 3 times in those