It was stated on-stream that the current link to Urskaya is incorrect. So yeah, it would have to be fixed before the faction goes live on Friday to change the link to Maugrim Woods.
Also, from a relevant cross-thread Salty post:
Game data is not “official” until that game data actually hits the live production servers. That really shouldn’t surprise anyone here.