Hey @Cooookie
I ran this by the Development Team and at the moment Adventurer Chest are only available to new players starting out in Gems, as it’s a part of the Adventurer’s Path.
Not sure if this will change in future, but I have passed your feedback on 
OminousGMan - Support Human 