Platform, device version and operating system:
PlayStation
What you were expecting to happen, and what actually happened:
Was expecting this weapon to be unlocked when I gained a new Hero level. I have the required masteries necessary. Have restarted the game since levelling up but it still appears as unowned.