And nobody bought the explanation back then, because an endless corridor is just a tunnel that keeps repeating. This one keeps repeating as long as it hugs the wall, it doesn’t show up anywhere else.
I wonder why it so often has to be such an awful struggle to get bugs addressed that didn’t get fixed properly the first time. It’s almost as if some dev is taking it as personal insult whenever someone points out something still doesn’t work. Like the previous bug report, this one seems to be stuck in the void.