We’re still investigating the issues with Xbox crashes since the 5.3 update and have added more logging in the next game update 5.4 to help us track what is causing this issue as well.
This current issue however is separate and caused by the major outages at Xbox.