Additionally, if you can capture video footage of the incident, please do because maybe we can find something you missed. Words only explain so much…
As a comparison, Druid had a bug where if the first strike kills a target there was a chance that the second strike would not even trigger, so the fact that it might happen in one case but not another means it needed more than an “it’s broken” / “works for me” to investigate by.