This is a known issue, if you look at the Bonuses tab of a troop and compare the kingdom bonuses to your unlocked and leveled kingdoms it should show the correct value.
TL;DR It’s a known issue and visual only, the stats are being applied correctly to troops.