This Quest is a bit generous on reward…
Oh wait, it’s not Quest, just Treasure Hunt.
It’s seen to switch to the last quest info I’ve done everytime I click “play again” on treasure hunt. Overall, it’s just visual bug, with cause nothing but a bit confusion. But I think I should let the dev know anyway.
Edit: this is on Android. From the post below by VenusBlue, look like it happened on Xbox as well.