I tried searching for the answer first, but got too many hits and nothing seemed to fit.
I finally got my soulforge to level 9. I can see that crafting a legendary troop takes 4 of something, 5000 of something else (that one is probably souls) and 800 of a third something. But none of the icons load after the new update, so I can’t tell what the different ingredients are.