Hallo,
die tablet version ist viel besser als die Xbox one bzw. PS4 version.
Sie bietet viel mehr Möglichkeiten. Wann werden sie angeglichen???
You might want to try the question in English. The developers are Australian so I don’t know how well they speak German…
Die Tablet-Version wird von einer anderen Gruppe von Entwicklern behandelt, so dass Sie brauchen, um ein wenig Geduld, aber es wird hier schließlich kommen!
Entcshuldigen Sie bitte, aber ich habe kein Deutsch seit Jahren gesprochen. 
You never cease to amaze me, @Archenassa! 
Not as well as I did in school, but when we get people who send us questions or support tickets in another language, we use Google Translate to get a better idea of the problem.
We want people to contact us in the language they’re most comfortable to speak in. Makes it easier to understand what they need.
Ahah thanks, I hope I didn’t make any mistake in this sentence.
You’re doing quite ok. 