They may eventually add some kind of system where masses of cards can be scrapped for ones you don’t have, but a couple months ago they said they have no intention of doing that for about 6 months, if ever.
I myself have 10s of extra legends and epics above mythic, yet don’t have more than 1 of some legends.