[Reported] Wrong italian translation

Bug Reports
1

Platform, device version and operating system:
All

What you were expecting to happen, and what actually happened:
“THE ARCHDUKE” card has a correct description in english but in italian it says: “summon card LEMURE” but the name of that card in italian is “FANTASMA”

Screenshot_2023-03-11-09-12-39-20_639543440735615bbc36855b9e156373
Screenshot_2023-03-11-09-12-39-20_639543440735615bbc36855b9e156373508×713 107 KB

Screenshot_2023-03-11-09-12-04-16_639543440735615bbc36855b9e156373
Screenshot_2023-03-11-09-12-04-16_639543440735615bbc36855b9e156373991×750 188 KB

"DRAKE RIDER"card has a correct description in english but in italian, the third trait says:“summon card PAPERO” but the nane of that card in italian is “DRAGONIANO”

Screenshot_2023-03-11-09-13-46-02_639543440735615bbc36855b9e156373
Screenshot_2023-03-11-09-13-46-02_639543440735615bbc36855b9e156373520×724 114 KB

Screenshot_2023-03-11-09-13-16-40_639543440735615bbc36855b9e156373
Screenshot_2023-03-11-09-13-16-40_639543440735615bbc36855b9e1563731002×779 175 KB

1 Like
2

It all comes from sending texts to be translated without images. There are cards translated as males instead of females and so on.

3

Of course, however, since they continuously release new cards and make changes that at least fix the old ones

1 Like
4

Hello :slight_smile:

Thank you for the screencaptures!

I’ve reported this to the development team.