This one looks to be a visual issue! If you have received this ‘vial’ instead we have confirmed it is still counting towards your Legends Reborn Event score/points.
In some cases, the image has changed to the intended Forest Herb after exiting and returning.
The team has got a fix for this that requires a client update, so it will be pushed in the next update, but it is still counting towards unlocking your rewards.