Platform, device version and operating system:
Windows 10, Steam.
Screenshot or image:
What you were expecting to happen, and what actually happened:
Clicked the storm indicator at the bottom. Expected to see the name of the storm. Saw [TROOPHELP_STORM9_2] instead.
How often does this happen? When did it begin happening?
Latest update, 5.5.0r27446.
Was surprised to see a bunch of the new skulls appear suddenly. Then noticed the bright new icon at the bottom of the screen. Clicked it out of curiosity.
Steps to make it happen again
Use the Storms talent Chaos Storm. Generate a lot of 4s and 5s. Wait patiently for the new storm to appear.