Xbox One, version 8.3.0r69654
The Xbox achievements for matching/destroying angel, ghost, and lightning gems don’t appear to be tracking at all on my account. Touch By An Angel is stuck at 6%, Boo to You at 3%, and Thunderstruck at 1%. I’ve been actively playing for years and I know I’ve matched far more of those gems than that.
The achievement for decaying gems is similarly afflicted, but it’s at least slowly increasing (after destroying several dozen today I’ve managed to raise it from 95% to 99%).
Invite code: KAFKALOVESYOU_MHHA