Haha great to see that another “visualisation” made by me got an approval from a developer, I mean @Cyrup!
Thanks for mentioning my post @Lyya! 
And about Replay/Explore again button. I think that just Continue would be most appropriate to it, because, as I said in the post we are in fact “continuing exploring”. Just my thoughts.