If a Troop is already Death Marked and is Death Marked again the % chance to kill doesn’t increase or stack on top. It will, however, refresh the status effect “cooldown” you describe so that the Deathmark recover/chance to kill process starts again.