I seriously want to play Lemmings right now. This is your fault.
… I’m sure they’re going to bring the console patches up to speed when possible. They have different sets of bugs and slight content variations and so on. I assume the current process is to release a patch for the PC/Mobile audience first and iron the majority of the bugs out of it - get it to a ‘stable’ state - before working on the equivalent for the consoles.
Inevitably, there will also be different people working on the different versions, and it won’t be an EQUAL process in any sense.