How do I get this fixed? Ask for a refund? This is on Xbox One. Thanks!
Submit a ticket.
https://support.505games.com/support/solutions
Looks like a similar mistake was made to the Glory Bundle.
I just found this one too!
Hopefully we’ll get a fix for both issues out asap.
Fix for the issue is out 
Restarting the game will refresh the data if you’ve been playing in the past hour!
Thank you so much!