Xbox One X
This only happens for Gorgotha and Coin Purse wherever you fight them and game chooses to place either troop in the loading screen, and then always for those two troops.
As you see in the images, it happened in delves and explore.
Start either Cedric’s Hideaway room in any delve or trigger a mini boss fight against Gorgotha in Khaziel explore.