The new volcano / volcanic gem that came out with the new campaign is named inconsistently between the weapon and troop you get with the campaign.
This issue happens more often than it should when a new gem comes out – could you speak with the development team about some basic self-review / quality control?