There are lots of resources on these forums to help with Team Building, and I am sure that you will be swarmed with help shortly, but here is a link to a thread I started a while ago. You might be able to find some good builds here.
Also, if you let us know what Legendary and Mythic troops you have that will help our resident strategist devise your best teams.