Go back far enough, and it actually did. 2 Class XP per fight, if I recall correctly, since Arena was basically considered a subset of PVP.
XP got removed before the hero did sometime between the 3.0 update and now. Maybe I’ll find the time to track it down…
EDIT: Found it — 4.2.5 Patch Notes