I think the only solution for this is to balance every suggestive female character with a suggestive male character.