In the next update you’ll be able to see the enemy team + your own battle information in a detailed popup.
The Bandit should be functioning correctly, if it’s not a video would be great - otherwise, the next update should be out soon, and you can double check if they Gold is being calculated correctly then 
If you let us know your platform we can help with recording.