Hello,
To clarify, Shards and Diamonds will remain unchanged in reward total no matter the day of the week. Which is why they are displayed in their own totals within the Dungeon patch notes.
So while Sunday is Diamond day, this does not change it’s reward increase total for this one day for descending a level.