Hello 
Just wanted to confirm that this is not a bug.
If it’s a select a gem spell the Deathmark gem shouldn’t be able to be targeted. And if it’s a select a row or column then it can as the spell is then targeting the board instead, and not a specific gem.
I hope this clarifies things!