If I’m not mistaken the image in game shows the amount from 0 (ie you need 200 to get from 3 to 4) where as the images in the OP show the total amount of points required starting from level 1.
Also more reference material:
If I’m not mistaken the image in game shows the amount from 0 (ie you need 200 to get from 3 to 4) where as the images in the OP show the total amount of points required starting from level 1.
Also more reference material: