Hello
I’ve checked with the development team about how the boost works, and it is working as intended. So I’m moving this thread to Game Feedback.
The Gem color counts are separate and these numbers are rounded down before being added together.
(5/2 = 2) + 9/2 = 4) = +6
I have passed this feedback on 