# The Chinese localization of the latest card description is still using machine translation

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/the-chinese-localization-of-the-latest-card-description-is-still-using-machine-translation/68847>\
**Category:** Feature Requests and Game feedback\
**Created:** [March 3, 2021, 2:36am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/the-chinese-localization-of-the-latest-card-description-is-still-using-machine-translation/68847 "2021-03-03T02:36:39Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 14

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Magnusimus](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/magnusimus/32/50652_2.png) [@Magnusimus](https://community.gemsofwar.com/u/Magnusimus)\
**Post date:** [March 3, 2021, 4:00pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/the-chinese-localization-of-the-latest-card-description-is-still-using-machine-translation/68847/14 "2021-03-03T16:00:59Z")

</div>

A while back they said “eliminate” was going to be their new keyword any time they meant “reduce” 🤷‍♂️

In an attempt to standardize their language. Which will never happen because they keep switching what the “standard” is (and they never bother to go back and update “out-of-date” or misleading text to conform to the new “standards” they roll out).

EDIT(s) for links:

> [@Power Corrupts!](https://community.gemsofwar.com/t/power-corrupts/58235/5):
>
> Also, just as a reminder as I believe this was the first time it has been used specifically in a spell description, eliminate = stat reduction. They just want to give everything 2 names for some reason. XD

> [@4.5 Update Patch Notes](https://community.gemsofwar.com/t/4-5-update-patch-notes/57370/172):
>
> Necro, sorry, but now if you click the link you don’t have to read all the patch notes to find the relevant portion to this discussion about localization.

---

_[View the full topic](https://community.gemsofwar.com/t/the-chinese-localization-of-the-latest-card-description-is-still-using-machine-translation/68847)._