# \[Reported\] Wrong italian translation - Uvhash-Ka

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-italian-translation-uvhash-ka/79239>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [March 17, 2023, 7:09pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-italian-translation-uvhash-ka/79239 "2023-03-17T19:09:59Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![OBSERVER](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/47e85d/32.png) [@OBSERVER](https://community.gemsofwar.com/u/OBSERVER)\
**Post date:** [March 17, 2023, 7:09pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-italian-translation-uvhash-ka/79239/1 "2023-03-17T19:09:59Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
All  
Card UVHASH-KA  
has a wrong Italian translation.

 ![Screenshot_2023-03-17-19-55-27-25_639543440735615bbc36855b9e156373](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/8/a/8a0334f40d5a24c1031c822306b2e41961ba42af.jpeg)  
 ![Screenshot_2023-03-17-19-55-19-83_639543440735615bbc36855b9e156373](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/3/4/34e15ee213f7e7e31834e8bbdbab9828234843cc.jpeg)  
The name of the troop present in the squad and summoned is “SEGUACE ARCANO” , not “seguace di eldritch”  
 ![Screenshot_2023-03-17-19-55-19-83_639543440735615bbc36855b9e156373](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/3/4/34e15ee213f7e7e31834e8bbdbab9828234843cc.jpeg)  
 ![Screenshot_2023-03-17-19-54-43-47_639543440735615bbc36855b9e156373](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/8/9/897ae2ec2865418a689214102282304631509f00.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bramble](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/dfb087/32.png) [@Bramble](https://community.gemsofwar.com/u/Bramble)\
**Post date:** [March 19, 2023, 11:21pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-italian-translation-uvhash-ka/79239/2 "2023-03-19T23:21:45Z")

</div>

Hello 🙂

@OBSERVER  
Thank you for the screencaptures and especially for highlighting the parts clearly. As a non Italian-speaker it helps a lot.

I’ve passed on the details to the development team about this translation issue!