# \[Reported\] Wrong german translation for Tihamata spell

**URL:** https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-german-translation-for-tihamata-spell/73556
**Category:** Bug Reports
**Created:** [December 27, 2021, 10:40am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-german-translation-for-tihamata-spell/73556 "2021-12-27T10:40:43Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![komatose](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/439d5e/32.png) [@komatose](https://community.gemsofwar.com/u/komatose)
#### Post date: [December 27, 2021, 10:40am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-german-translation-for-tihamata-spell/73556/1 "2021-12-27T10:40:43Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
Any

**Translation error**  
The spell for Tihamata is wrong in the german translation. There it states Tihamata hits ONE enemy while every other translation states ALL enemies correctly.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CaptainAwesome](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/captainawesome/32/74890_2.png) [@CaptainAwesome](https://community.gemsofwar.com/u/CaptainAwesome)
#### Post date: [September 10, 2022, 6:48pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-wrong-german-translation-for-tihamata-spell/73556/2 "2022-09-10T18:48:34Z")

</div>

Still not fixed. But at least it’s already reported for almost 9 month now XD