# \[REPORTED\] Translation typo in German team scouting

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/reported-translation-typo-in-german-team-scouting/68147>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [January 12, 2021, 8:49pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-translation-typo-in-german-team-scouting/68147 "2021-01-12T20:49:28Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gary\_dils](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/gary_dils/32/64086_2.png) [@gary\_dils](https://community.gemsofwar.com/u/gary_dils)\
**Post date:** [January 12, 2021, 8:49pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-translation-typo-in-german-team-scouting/68147/1 "2021-01-12T20:49:28Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
PC

**Screenshot or image:**  
 ![grafik](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/2/d/2dfff4f59382ce7f1333b24fd58baf1908461056.jpeg)

**What you were expecting to happen, and what actually happened:**  
Expected: `"[SCOUT_HELP0]": "Du kannst dieses Team für %1 Gold auskundschaften",`  
Actual: `"[SCOUT_HELP0]": "Du kannst dieses Team für &1 Gold auskundschaften",`

**How often does this happen? When did it begin happening?**  
Happens every time when scouting is needed. Don’t know when it started.

**Steps to make it happen again**

- Switch game to German
- Go to any battle that hides the enemy team and requires scouting
- Observe a message where the gold amount is `&1`.