# \[Reported\] Netherhound localized description

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/reported-netherhound-localized-description/63836>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [May 26, 2020, 3:04am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-netherhound-localized-description/63836 "2020-05-26T03:04:37Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rosenkreuz1979](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/rosenkreuz1979/32/61425_2.png) [@Rosenkreuz1979](https://community.gemsofwar.com/u/Rosenkreuz1979)\
**Post date:** [May 26, 2020, 3:04am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-netherhound-localized-description/63836/1 "2020-05-26T03:04:37Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
PS4 Pro / PC

**Screenshot or image:**

 ![netherhound](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/b/c/bcfdee3cd1438df2cb6ca33208400143b8ffcf6d.jpeg)

**What you were expecting to happen, and what actually happened:**  
Netherhound’s spell in fact should Hunter Mark the first enemy, but in Russian localization it is written “Death mark them”

**How often does this happen? When did it begin happening?**  
All the time. Most probably the glitch in localization.

**Steps to make it happen again**

1. Open the game
2. Choose Russian as the language of the application
3. See that instead of “накладывает на него метку охотника” in the description of a spell there is “накладывает на него метку смерти”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Saltypatra](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/saltypatra/32/59750_2.png) [@Saltypatra](https://community.gemsofwar.com/u/Saltypatra)\
**Post date:** [May 26, 2020, 4:48am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/reported-netherhound-localized-description/63836/2 "2020-05-26T04:48:01Z")

</div>

> [@Rosenkreuz1979](#):
>
> **What you were expecting to happen, and what actually happened:**  
> Netherhound’s spell in fact should Hunter Mark the first enemy, but in Russian localization it is written “Death mark them”
> 
> **How often does this happen? When did it begin happening?**  
> All the time. Most probably the glitch in localization.

Passed on.