# Mistakes of Russian localization

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/mistakes-of-russian-localization/42051>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [July 5, 2018, 9:38am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/mistakes-of-russian-localization/42051 "2018-07-05T09:38:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 18

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nav037](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/nav037/32/11641_2.png) [@nav037](https://community.gemsofwar.com/u/nav037)\
**Post date:** [March 4, 2019, 1:01pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/mistakes-of-russian-localization/42051/18 "2019-03-04T13:01:21Z")

</div>

here’s another nonsense in translation

```
"[POWER_LEVEL_07_DESC]": "Тройная дань",
"[POWER_LEVEL_09_DESC]": "Шанс на тройную дань",
"[POWER_LEVEL_13_DESC]": "Утроенная дань",
"[POWER_LEVEL_14_DESC]": "Вероятность утроенной дани",

"[POWER_LEVEL_13_DESC]": "x3.5 Tribute reward",
"[POWER_LEVEL_14_DESC]": "x3.5 Tribute chance",

```

---

_[View the full topic](https://community.gemsofwar.com/t/mistakes-of-russian-localization/42051)._