# Lost In Translation **URL:** \ **Category:** Official News\ **Created:** [June 20, 2022, 12:09am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804 "2022-06-20T00:09:39Z")\ **Posts on this page:** 18\ **Page:** 1
**Author:** ![Jeto](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/jeto/32/101682_2.png) [@Jeto](https://community.gemsofwar.com/u/Jeto)\ **Post date:** [June 20, 2022, 12:09am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/1 "2022-06-20T00:09:39Z")
#### LOST IN TRANSLATION **New Epic Troop: Sabellius** [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/8/f/8f8bd9f8d3d4880566c385ee2fd55190c25fe832.jpeg)](https://gemsofwar.com/wp-content/uploads/2022/06/Sabellius.jpg) Sabellius will be available this week for 400 Glory in the shop as well as in Event Chests, and will appear in Glory, Gem, and Guild chests in 3-4 weeks’ time. ![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/optimized/3X/9/2/9210b22576b950c38231f287a290333677c9bcf4_2_690x34.png) **World Event: Draconic Divination** There are 6 battles that players can encounter during the event: Obsidian Golem, Umbraxis, Sister Ebony, Shadow Dragon, Umberwolf, and Consort of Darkness. This event has 3 Phases: - _Phase 1:_ The first 3 battles are the only available battles to play, and have an equal chance of appearing. Players will need to win 15 battles here to progress to the next phase. - _Phase 2:_ The first 5 battles are the only available battles to play, and have an equal chance of appearing. Players will need to win 15 battles here to progress to the next phase. - _Phase 3:_ All 6 battles are now available with an equal chance of appearing. This phase continues until the end of the event. _Scoring_ You can find the following rewards for each of the different battles you may encounter. - Obsidian Golem: 3 Obsidian - Umbraxis: 4 Obsidian - Sister Ebony: 5 Obsidian - Shadow Dragon: 1 Obsidian and 1 Black Sapphire - Umberwolf: 2 Obsidian and 1 Black Sapphire - Consort of Darkness: 2 Black Sapphires Each Obsidian is worth 2 points, and each Black Sapphire is worth 10 points. [![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/6/7/675763d8e04656a7da4498e349db5aea5edf4fcf.jpeg)](http://community.gemsofwar.com/) ---
**Author:** ![anhlong1122](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/anhlong1122/32/63110_2.png) [@anhlong1122](https://community.gemsofwar.com/u/anhlong1122)\ **Post date:** [June 20, 2022, 5:27am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/2 "2022-06-20T05:27:34Z")
ok i need someone to explain to me what is the significancy of this event name ---
**Author:** ![mitamata](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/mitamata/32/10313_2.png) [@mitamata](https://community.gemsofwar.com/u/mitamata)\ **Post date:** [June 20, 2022, 5:53am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/3 "2022-06-20T05:53:11Z")
![Screenshot_20220619-225215](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/d/b/db7be3eea932a46a4a09f3cf837b6fd7beae258d.jpeg) I assume I relates to the campaign story ---
**Author:** ![Fourdottwoone](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/fourdottwoone/32/66655_2.png) [@Fourdottwoone](https://community.gemsofwar.com/u/Fourdottwoone)\ **Post date:** [June 20, 2022, 6:42am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/4 "2022-06-20T06:42:43Z")
![grafik](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/d/3/d368e6af642605e88d2cc3d9d77692398ab42667.png) The loot table for troops in event chests is expected to look like this: | Chance | Amount | Troop | | --- | --- | --- | | 0.11% | 1 | Elemaugrim, Ishtara, Tihamata | | 3.2% | 1 | Divinia, Essencia, Matron Dragotani, The Dragon Soul | | 12% | 1 | Asha, Couatl, Dragon Spirit, Lady Garnetia, Lord Ember, Red Ahriman, Sylfrostenath, Thaumaris, Visk, Volthrenax | | 21.6% | 1 | Dragonian Monk, Dragonian Rogue, Dragonian Sage, Dragonmoth, Egg Thief | | 21.6% | 2 | Dragonette, Dragotaur, Droggo | | 21.49% | 3 | Baby Dragon, Dragon Eggs | It doesn’t contain faction troops, guild wars troops, tarot cards and special soulforge troops, even though the official Game Guides suggest otherwise. Event chests have been configured incorrectly in the past. Infinity Plus Two doesn’t compensate for keys wasted due to their mistakes, if you plan to spend a large amount of keys, make sure what you are looking for has already been found by other players. ---
**Author:** ![Hawx](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/hawx/32/75772_2.png) [@Hawx](https://community.gemsofwar.com/u/Hawx)\ **Post date:** [June 20, 2022, 7:02am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/5 "2022-06-20T07:02:12Z")
Here are the graphics to help you this week Event Summary ![Screenshot_20220620-075732_Discord](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/a/d/ad55a91fe7d737442d477419692e21d5be87e25a.jpeg) Reward Amounts ![Screenshot_20220620-072004_Sheets](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/2/d/2da3a0268536844976098234c768ccf43b0f96e9.jpeg) Battles and Scoring ![2022-06-20_Draconic_Divination_lowres](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/6/6/6619378bbbc62ccfb5e51ce9c8769cb794b4438e.png) GMan gave confirmation Consort, Umberwolf and Shadow Dragon drop more and updated their official scoring ---
**Author:** ![OminousGMan](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/ominousgman/32/70503_2.png) [@OminousGMan](https://community.gemsofwar.com/u/OminousGMan)\ **Post date:** [June 20, 2022, 7:11am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/6 "2022-06-20T07:11:54Z")
Hey everyone, Just providing a quick update about what @Hawx mentioned about Shadow Dragon. The battles against Shadow Dragon, Umberwolf, and Consort of Darkness will drop a variable number of Obsidians and Black Sapphires (on average about 1.18x the base amount). OminousGMan - Support Human 🕵️‍♂️ ---
**Author:** ![alansirer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/46a35a/32.png) [@alansirer](https://community.gemsofwar.com/u/alansirer)\ **Post date:** [June 20, 2022, 7:15am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/7 "2022-06-20T07:15:52Z")
ps4 servers have problems and give double rewards ![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/8/e/8e32c6fde259544595d1f4cb833c7493bfd7698a.jpeg) ---
**Author:** ![OminousGMan](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/ominousgman/32/70503_2.png) [@OminousGMan](https://community.gemsofwar.com/u/OminousGMan)\ **Post date:** [June 20, 2022, 7:21am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/8 "2022-06-20T07:21:16Z")
Hey! Thank you for letting us know. I’ve reported this to the Development Team to investigate! Much appreciated 🙂 OminousGMan - Support Human 🕵️‍♂️ ---
**Author:** ![Hawx](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/hawx/32/75772_2.png) [@Hawx](https://community.gemsofwar.com/u/Hawx)\ **Post date:** [June 20, 2022, 10:29am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/9 "2022-06-20T10:29:37Z")
Average Tier Buy In per member to close all rewards is Tier 1 this week (~66 battles) ---
**Author:** ![igniteice](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/igniteice/32/67904_2.png) [@igniteice](https://community.gemsofwar.com/u/igniteice)\ **Post date:** [June 20, 2022, 1:48pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/10 "2022-06-20T13:48:44Z")
I’m kind of confused what you’re talking about… is there an error in the entry text? ---
**Author:** ![mitamata](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/mitamata/32/10313_2.png) [@mitamata](https://community.gemsofwar.com/u/mitamata)\ **Post date:** [June 20, 2022, 3:00pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/11 "2022-06-20T15:00:21Z")
> [@igniteice](#): > > confused what you’re talking about The post before mine was asking about the event title (Lost in Translation), I pointed out (or was attempting to 😅 ) that it relates to the campaign story which says they’re heading to see a dragon to translate a treasure map 🙂 ---
**Author:** ![Sibelios](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/82dd89/32.png) [@Sibelios](https://community.gemsofwar.com/u/Sibelios)\ **Post date:** [June 20, 2022, 5:07pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/12 "2022-06-20T17:07:22Z")
> [@Jeto](#): > > Sabellius will be available this week for 400 Glory in the shop as well as in Event Chests, and will appear in Glory, Gem, and Guild chests in 3-4 weeks’ time. I’m honored but you spelled my name wrong 😉 ---
**Author:** ![Tibo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/439d5e/32.png) [@Tibo](https://community.gemsofwar.com/u/Tibo)\ **Post date:** [June 20, 2022, 6:05pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/13 "2022-06-20T18:05:13Z")
I only want to know one thing! Why? Why the f\*ck another purple rouge event?! This is probably the 3rd one this year? Use your brain a little! ---
**Author:** ![ANGI](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8dc957/32.png) [@ANGI](https://community.gemsofwar.com/u/ANGI)\ **Post date:** [June 20, 2022, 7:25pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/14 "2022-06-20T19:25:23Z")
after seeing all these WE problems, we should maybe rename it to just “Lost” ---
**Author:** ![Tired\_Arubian](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/tired_arubian/32/43860_2.png) [@Tired\_Arubian](https://community.gemsofwar.com/u/Tired_Arubian)\ **Post date:** [June 21, 2022, 2:37pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/15 "2022-06-21T14:37:58Z")
The last one was “To Catch a Thief” ---
**Author:** ![Tigress](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/tigress/32/76001_2.png) [@Tigress](https://community.gemsofwar.com/u/Tigress)\ **Post date:** [June 21, 2022, 3:26pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/16 "2022-06-21T15:26:15Z")
Why is the world event restrictions purple rogue when we have already had that restriction before? ---
**Author:** ![Asmodous](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/asmodous/32/66727_2.png) [@Asmodous](https://community.gemsofwar.com/u/Asmodous)\ **Post date:** [June 21, 2022, 11:04pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/17 "2022-06-21T23:04:10Z")
The last purple rogue event was less than a month ago. The one before that was February… Please sort your planning out. ---
**Author:** ![kamosloki](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/cdc98d/32.png) [@kamosloki](https://community.gemsofwar.com/u/kamosloki)\ **Post date:** [June 22, 2022, 2:44pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/lost-in-translation/75804/18 "2022-06-22T14:44:58Z")
Planning? It’s most likely randomly generated