# \[Fixed\] New dragons spells translation error

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [August 30, 2022, 2:52pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781 "2022-08-30T14:52:58Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alv-thanos](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/alv-thanos/32/62164_2.png) [@alv-thanos](https://community.gemsofwar.com/u/alv-thanos)\
**Post date:** [August 30, 2022, 2:52pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781/1 "2022-08-30T14:52:58Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
All  
**Screenshot or image:**

 ![b3c9d26b-0d8a-4ec1-b12e-7958072b7e5b](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/e/4/e4726c0b9f97fabfeb4f2a6691212377d68e4230.jpeg)  
 ![4f0f4112-390b-4b17-99ab-01f17ea52966](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/5/8/585e0fcae881d08f58150ab888db1d0d4e02c513.jpeg)

**What you were expecting to happen, and what actually happened:**  
All the color dragons says in spanish "convert Blue gems to their (giant) color.  
When they should transform the regular color into the giant version.

\*_How often does this happen? When did it begin happening?_  
Since 6.5 update.

**Steps to make it happen again**  
Check the troops that can be summoned via Gem Dragon Egg. Play the game in spanish.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hawx](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/hawx/32/75772_2.png) [@Hawx](https://community.gemsofwar.com/u/Hawx)\
**Post date:** [August 30, 2022, 2:59pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781/2 "2022-08-30T14:59:17Z")

</div>

German is correct this time. I’ve asked Holy to check the Italian, perhaps someone can check French, Russian and Chinese?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CaptainAwesome](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/captainawesome/32/74890_2.png) [@CaptainAwesome](https://community.gemsofwar.com/u/CaptainAwesome)\
**Post date:** [August 30, 2022, 3:35pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781/3 "2022-08-30T15:35:37Z")

</div>

Italian is completely in english

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![holyporko](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/holyporko/32/75733_2.png) [@holyporko](https://community.gemsofwar.com/u/holyporko)\
**Post date:** [August 30, 2022, 7:50pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781/4 "2022-08-30T19:50:53Z")

</div>

There was a little delay

This is straight from the Official Post from Kafka

 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/9/a/9a35d87a5efa7a3708af5b5cf6aba7066bf6fa40.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jeto](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/jeto/32/101682_2.png) [@Jeto](https://community.gemsofwar.com/u/Jeto)\
**Post date:** [August 30, 2022, 10:49pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/fixed-new-dragons-spells-translation-error/76781/5 "2022-08-30T22:49:45Z")

</div>

Hello!

I have passed on all the Dragon translations to the team and following up currently on if there is an update on Italian & French translations ✨

Jeto (she/they) - Support Human 🧙🏻‍♀️