# Bonus Skill stats displayed incorrectly in the Italian version

**URL:** <https://community.gemsofwar.com/t/bonus-skill-stats-displayed-incorrectly-in-the-italian-version/69442>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [April 7, 2021, 5:15pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/bonus-skill-stats-displayed-incorrectly-in-the-italian-version/69442 "2021-04-07T17:15:07Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GmG](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/977dab/32.png) [@GmG](https://community.gemsofwar.com/u/GmG)\
**Post date:** [April 7, 2021, 5:15pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/bonus-skill-stats-displayed-incorrectly-in-the-italian-version/69442/1 "2021-04-07T17:15:07Z")

</div>

**Platform, device version and operating system:**  
Steam Windows 10 64 bit  
Android 10

Italian language

 ![eng1](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/d/2/d2849bc181a5a28a9c801364f71810aac4a5caf8.jpeg) ![ita1](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/gemsofwar/original/3X/f/3/f373c5c98304b8976b406e0ad2eed36fab767ce2.jpeg)

**What you were expecting to happen, and what actually happened:**

Skill bonuses are displayed as a percentage instead of numbers

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fourdottwoone](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/fourdottwoone/32/66655_2.png) [@Fourdottwoone](https://community.gemsofwar.com/u/Fourdottwoone)\
**Post date:** [April 8, 2021, 10:58am UTC](https://community.gemsofwar.com/t/bonus-skill-stats-displayed-incorrectly-in-the-italian-version/69442/2 "2021-04-08T10:58:12Z")

</div>

> [@GmG](#):
>
> Skill bonuses are displayed as a percentage instead of numbers

Actually, this looks like they translated and broke the placeholder for the first parameter. My guess would be that you’ll always see 1%, no matter how high (or low) your bonus is.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gary\_dils](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/community.gemsofwar.com/gary_dils/32/64086_2.png) [@gary\_dils](https://community.gemsofwar.com/u/gary_dils)\
**Post date:** [April 8, 2021, 1:38pm UTC](https://community.gemsofwar.com/t/bonus-skill-stats-displayed-incorrectly-in-the-italian-version/69442/3 "2021-04-08T13:38:17Z")

</div>

Yes, that’s what happens. Here is the correct English translation entry:

```json
"[RENOWN_STAT]": "+%1 Renown",

```

and here is the Italian entry:

```json
"[RENOWN_STAT]": "+1% Fama",

```

Cheers, Gary.