In fact, all previous epics & legendaries (including the Anointed one, but excluding seasonal Imps) will immediately go into glory/gem chests in 1.0.8
Not all NEW content in 1.0.8 will appear immediately in glory/gem chests though, just content prior to 1.0.8.