@Sirrian @Saltypatra
One small thing that I might miss or forget about later.
The gem counter should say Камни (not Алмазы) because when referring to the board you translate gems as камни in every other instance.
BTW @Lyya was so kind as to send me all the game text in English and in Russian. I’ll get to work on it as soon as I can!